Dans Lovebug, l’autrice nous parle de son obsession toute particulière pour les infections, les bactéries, la microbiologie, et à certains moments de sa vie qui semble incarner ces relations entre corps et agent pathogène. Elle retrace l’histoire de la littérature sur les bactéries, ses sources historiques, scientifiques, psychanalytiques où même mystiques. Elle décortique les analogies entre amour et maladie et les métaphores des virus et de la contagion dans des œuvres poétiques allant de Emily Dickinson à Lisa Robertson. L’amour colonise tout l’espace du corps, toutes les cellules deviennent cet amour, nous dit Daisy Lafarge. L’autrice, qui est aussi artiste, n’entend pas faire un essai scientifique où thématique mais plutôt de nous faire voyager dans une œuvre poétique, où les sources entremêlées créent un paysage traversé par des microorganismes.